ilo_tn/jdg/07/22.md

795 B

ingkabil ni Yahweh ti tunggal kampilan ti Midianita a lalaki a maibusor iti kaduana

Ditoy, dakdakamaten ti sao a “kampilan” ti panangrautda babaen iti panangusar iti kampilan. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Pinagraranget ni Yahweh ti tunggal Midianita a maibusor kadagiti padana a soldado” (Kitaen: Metonymy)

Bet-sitta…Serera…Abel-mehola…Tabat

Nagan dagitoy dagiti ili ken siudad. (Kitaen: How to Translate Names)

Naguummong dagiti tattao ti Israel a nagtaud iti Neftali, Aser, ken dagiti amin a Manasses

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Pinaayaban ni Gideon dagiti Israelita manipud kadagiti tribu ti Neftali, Aser ken Manasses” (Kitaen: Active wenno Passive)

:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:07

:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:07