ilo_tn/jdg/07/09.md

842 B

Rautem ti kampo, ta pagballigienka iti daytoy

Ditoy, dakdakamaten ti sao a “kampo” ti sibubukel nga armada dagiti Midianita. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Rautem dagiti Midianita iti kampoda, gapu ta tulonganka a mangparmek kadakuada” (Kitaen: Metonymy ken Abstract Nouns)

Mabuteng a sumalog

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “mabuteng a sumalog tapno rumaut” (Kitaen: Ellipsis)

Pura

Nagan daytoy ti maysa a lalaki. (Kitaen: How to Translate Names)

Ket mapaturedkanto

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “ket paregtaennakanto ti mangngegmo” (Kitaen: Active or Passive)

Lugar a pagbanbantayan

Dagiti lugar iti aglawlaw iti pungto ti disso a pagtakderan dagiti soldado a mangwanawan iti armada ti kabusor.

:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:07

:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:07