ilo_tn/jdg/06/22.md

740 B

anghel ni Yahweh

Idiay 6:11-24, nagparang ni Yahweh kenni Gideon iti porma ti maysa nga anghel. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay 6:11.

O, Apo nga Yahweh!

Ipakpakita ti sao nga “O” ditoy, a nagbuteng unay ni Gideon. (Kitaen: Exclamations)

nakitak ti anghel ni Yahweh iti rupanrupa

Dakdakamaten daytoy a ragup ti sasao iti dua a tao a naginnasideg. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “pudno a nakitak ti anghel ni Yahweh” (Kitaen: Idiom)

kinuna ni Yahweh kenkuana

Nalawag a nakisarita ni Yahweh kenni Gideon manipud idiay langit.

Ofra

Ipatarusmo ti nagan daytoy nga ili a kas iti inaramid idiay 6:11.

ti puli ti Abiezer

Ipatarusmo ti nagan daytoy a bunggoy ti tattao a kas iti inaramid idiay 6:11.