959 B
Tinikaw ni Yahweh ti armada ni Sisera
“riniribuk ni Yahweh ni Sisera” wenno “pinagkakaribuso ni Yahweh ti armada ni Sisera"
Dagiti amin a karuahena
Ditoy, ibagbagi ti “karuahe” dagiti soldado a mangimanmaneho kadagiti karuahe. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "dagiti amin a lallaki a nakalugan iti karuahe" (Kitaen: Metonymy)
kinamat ni Barak
Ditoy, ibagbagi ni Barak ti bagina ken ti armadana. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “kinamat ni Barak ken dagiti soldadona” (Kitaen: Synecdoche)
Haroset
Ipatarus daytoy a kas iti inaramidmo idiay 4:2.
Napapatay ti entero nga armada ni Sisera babaen iti tadem ti kampilan
Ditoy, ibagbagi ti “kampilan” dagiti kampilan ken dagiti sabali pay nga igam nga us-usaren dagiti soldado iti gubatan. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Pinapatay ni Barak ken dagiti soldadona ti entero nga armada ni Sisera babaen kadagiti kampilanda” (Kitaen: Synecdoche and Active or Passive)