ilo_tn/jdg/01/25.md

770 B

rinautda ti siudad

Ibagbagi ti “siudad” ditoy dagiti tattao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “rinautda dagiti tattao ti siudad” (Kitaen: Metonymy)

babaen iti tadem ti kampilan

“babaen iti tirad ti kampilan.” Ditoy, ibagbagi ti “kampilan” dagiti kampilan ken dagiti dadduma nga armas nga us-usaren dagiti suldado a makigubat. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “babaen kadagiti kampilanda” wenno “babaen kadagiti armasda” (Kitaen: Synecdoche)

Luz

Daytoy a baro nga ili a nagrugi iti daga dagiti Heteo ket naipanagan iti ili ti Luz nga asideg iti Betel a pinanawan ti lalaki.

nga isu ti naganna agingga ita

“nga isu pay laeng ti naganna.” Dakdakamaten ti “iti daytoy nga aldaw” ti tiempo a naisurat ti Libro ti Uk-ukom.