722 B
722 B
Kangrunaan ti amin
AT: "Napateg daytoy" wenno "nangnangruna"
kakabsatko
"kakaduak a namati"
saankayo nga agsapata
Ti "agsapata" ket ti panangibaga nga aramidem ti isapatam ken pasungbatennakanto iti nangatngato a turay. AT: "saanka nga agsapata" wenno "saanka nga agikari."
iti langit wenno iti daga
Dagiti sasao a "langit" ken "daga" ket maipapan kadagiti pannakabalin nga adda iti langit ken iti daga. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)
kayat koma a sawen ti "wen a kunayo" ket "wen" ken ti "saan a kunayo" ket "saan,"
AT "aramidenyo ti imabagayo nga aramidenyo a saankayo nga agkari"
tapno saankayo a matinnag iti babaen iti pannakaukom
"tapno saannakayonto a dusaen ti Dios"