ilo_tn/isa/64/06.md

982 B

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy dagiti tattao ti agsasao kenni Yahweh.

amin a nalinteg nga ar-aramidmi ket kasla kadagiti pasador

Ti “pasador” ket maysa a lupot nga us-usaren iti maysa a babai iti panawen nga agpadpadara isuna. Kayatna a sawen daytoy nga amin a panangpadas dagiti tattao tapno maay-ayo ti Dios ket saan a nagballigi. Nairanta daytoy a salaysay a makarimon. (Kitaen: Simile)

Aminkami ket kasla nalaylay a bulbulong

Idildilig ni Isaias dagiti tattao ti Israel kadagiti bulbulong a nagango no natay. (Kitaen: Simile)

dagiti nagbasolanmi, kasla iti angin, iyad-adayodakami

Kayatna a sawen daytoy a dagiti basbasolda a kas maysa a komunidad ket ti makagapu iti pannakapaayda. Idildilig ni Isaias dagiti basbasol iti angin a kas isu iti puwersa a makagapu iti panagsagabada iti pannusa ni Yahweh. (Kitaen: Simile)

inlemmengmo ti rupam kadakami

Kayat a sawen daytoy a binaybay-an ti Dios dagiti tattao ket impalubosna nga agsagabada. (Kitaen: Idiom)