ilo_tn/isa/59/12.md

608 B

rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/59

rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/59

dagiti adu a nagbasolanmi

Ditoy, dakdakamaten ti sao a “…mi” (nagbasolanmi) ni Isaias ken dagiti tattao ti Israel. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-inclusive)

Iti sangoanam

Ditoy, ni Yahweh ti dakdakamaten ti sao nga “…am” (sangoanam).

mangpaneknek dagiti basolmi maibusor kadakami

Iladladawan ni Isaias dagiti basol a kas iti tao a sumango iti sangoanan ti Dios a mangipaduyakyak a nagbasol dagiti tattao. (KItaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-personification)