1.1 KiB
1.1 KiB
maingatonto ken maital-o isuna; maitan-okto unay isuna
Maymaysa ti kayat a sawen dagitoy dua a ragup ti sasao ken iyunay-unay daytoy ti kinatan-ok ti adipen. AT: “Itedkonto ti adipenko iti katan-okan a papammadayaw.” (Kitaenyo ti wagas ti panangipatarusyo ti kas kapada idiay :ilo:bible🎶isa:06:01, :ilo:bible🎶isa:33:10, ken :ilo:bible🎶isa:57:14.) (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism ken :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
maingatonto ken maital-o isuna
Maymaysa a banag ti kadawyan a kayat a sawen dagitoy a sasao. AT: “Maitan-ok ti nangato.” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_doublet)
Kas kaadu ti nagamak kadakayo
Dakdakamaten ti “kenka” ditoy ti adipen niYahweh. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_you)
ta nadadael ti langana a kas tao, ta ti langana ket saan a mailasin a tao
AT: “Sinaplit isuna dagiti kabusorna ti bagina iti kasta unay agingga iti saanen a kasla tao”