Door43-Catalog
/
ilo_tn v6.3
Catalog v6.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
ilo_tn/isa/51/07.md

880 B
Raw Permalink Blame History

rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/51

rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/51

Sapasap a Pakaammo

Itultuloy ni Yahweh ti panagsasao kadagiti Israelita.

nga adda iti pusona ti lintegko

Ti kaada ti linteg ti Dios iti puso ket ibagbagina ti pannangammo kadagiti linteg ti Dios ken panagtarigagay a tungpalen daytoy. AT: “dagiti makaammo ken agraem iti lintegko” (Kitaen: Metaphor)

wenno mapaay ti pusoyo kadagiti panangirurumenda

AT: “ket saanmo a pukawen ti turedmo no pasakitandaka” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

Ta kanento ida ti buot a kas iti pannangan ti buot iti lupot; ken kanento isuda ti igges a kas pannangan ti igges iti lalat

Kayat a sawen daytoy a nalabit nga in-inutento ngem awan duadua a dadaelen ti Dios dagiti manglais kadagiti tattaona. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor)