17 lines
809 B
Markdown
17 lines
809 B
Markdown
# [[rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/49]]
|
|
|
|
[[rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/49]]
|
|
|
|
# Sapasap a Pakaaamo
|
|
|
|
Itultuloy ni Yahwen ti agsasao iti Sion a kasla maysa a tao daytoy. (Kitaem: Personification)
|
|
|
|
# Ket pakanekto iti bukodda a lasag dagiti mangparparigat kenka
|
|
|
|
Kayat a sawen daytoy a pagrarangetento ni Yahweh dagiti taga-Babilona iti tunggal maysa. Tumipon pay dagiti sumagmamano kadagiti kabusor ti Babilonia nga adda iti ruar tapno maparmek dagiti taga Babilonia. (Kitaem: [[:ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
|
|
|
# ken mabartekdanto iti bukodda a dara, a kasla arak daytoy
|
|
|
|
Kayat a sawen daytoy a pagpipinnatayento ni Yahweh dagiti kabusor ti Israel ken adunto ti dara nga agasayasay ken pakaragsakanto daytoy dagiti Israelita. (Kitaem: [[:ilo:ta:vol1:translate:figs_simile]])
|
|
|