968 B
968 B
rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/49
rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/49
Sapasap a Pakaammo
Itultuloy ni Yahwen ti agsasao iti Sion a kasla maysa a babai daytoy. (Kitaem: Personification)
Dagitinto ari ti pannakaamam, ken dagitinto reynada ti mangaywan kenka
AT: “Dagiti ari ken dagiti reyna manipud kadagiti nasion ti mangaywanto kenka ken dagiti annakmo”
agkurnodanto kenka a nakadekket ti rupada iti daga ket dilpatandanto ti tapok kadagiti sakam
Dagitoy a ragup ti sasao ket mangiladawan kadagiti tignay nga us-usaren dagiti tattao tapno iyebkas ti naan-anay a panagtulnog iti amo.
dilpatan ti tapok kadagiti sakam
Iti dayta a tiempo, agpakleb dagiti tattao iti daga tapno ipakita ti panagtulnogda iti maysa nga ari. Pakakitaan daytoy nga agpakumbabanto dagiti ari ken dagiti reyna ken agraem iti Sion.
saanto a maibabain
AT: “Saanakto a maibabain” (Kitaem: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)