ilo_tn/isa/47/08.md

624 B

sika a mangay-ayat iti ragragsak

“dakayo a nabarayuboy.” Ti dakdakamatenna daytoy ket dagiti adu a pagragsakan nga inaramid dagiti tattao a taga Babilonia.

saanak a pulos nga agtugaw a kas balo … saankonto a pulos a mapadasan ti mapukawan kadagiti annak

Ti panangipagarup ti Babilonia a pulos a saan isuda a kabaelan a sakupen dagiti sabali a nasion ket naibaga a kasla isuna ket babai a saan a pulos a mabalo wenno matayan iti annak. (Kitaen: Metaphor)

saanak a pulos nga agtugaw a kas balo

“Saanakto a pulos a mabalo”

Ngem iti apagkanito iti maysa la nga aldaw

“iti dayta met laeng a tiempo”