ilo_tn/isa/46/03.md

705 B

Dumngegka kaniak

Ni Yahweh ti dakdakamatenna daytoy.

nga inay-aywanak sakbay pay a naipasngaykayo, naaywanan manipud aanakan

Sarsaritaen ni Yahweh ti nasion ti Israel a kasla dagitoy ket maysa tao, ken ti rugrugi ti nasion a kasla daytoy ket isu ti pannakaipasngay daytoy. (Kitaen: Metaphor)

nga inay-aywanak

Sarsaritaen ni Yahweh ti panangtulongna ken panangispalna kadagiti Israelita a kasla aw-awitena dagitoy. AT: “nga inawitko” (Kitaen: Metaphor ken Active wenno Passive)

uray lumakaykayo, ken uray no aguban dagiti bubuokyo aywanankayto

Sarsaritaen ni Yahweh ti panaglakay unay ti nasion nga Israel a kasla daytoy ket maysa a lakay a tao nga addaan iti uban. (Kitaen: Metaphor)