1.1 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Yahweh ti agsao kadagiti Israelita.
ibukbukkonto ti danum iti rabaw ti mawaw a daga, ken pagayusekto dagiti waig iti natikag a daga
Sarsaritaen ni Yahweh ti panangitedna iti Espirituna kadagiti Israelita a kasla pagtudoenna ken pagayusenna dagiti waig iti natikag a daga. (Kitaen: Metaphor)
natikag a daga
Naibaga ti natikag a daga a kasla daytoy ket mawaw a tao. AT: “ti damaga a daga” (Kitaen: Metaphor ken Personification)
Ibukbukkonto ti Espirituk kadagiti kaputotam
Sarsaritaen ni Yahweh ti panangitedda iti Espirituna kadagiti tattao a kasla danum ti Espirituna nga ibukbukbukna kadakuada. AT: “Ipaayko ti Espirituk kadagiti kaputotanyo” (Kitaen: Metaphor)
ti bendisionko kadagiti annakmo
AT: Ibukbukkonto ti pamendissionko kadagiti annakyo” wenno “Bendisionakto dagiti annakyo” (Kitaen: Ellipsis)
Agrusingdanto kadagiti ruruot, a kas kadagiti lidda nga adda kadagiti igid ti waig
Ti panagrang-ay dagiti Israelita ken ti panag-aduda ket naibaga a kasla mula a nagtubo gapu ta mapmapnek iti danum. (Kitaen: Metaphor)