ilo_tn/isa/43/08.md

1.3 KiB
Raw Permalink Blame History

Iruarmo dagiti bulsek a tattao… dagiti tuleng

Ti dakdakamatenna daytoy ket dagiti bulag ken tuleng iti naispirituan. Ti kayat a sawen daytoy ket saanda a dumdumngeg wenno agtultulnog iti Dios. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor)

Siasino kadakuada ti makaiparangarang iti daytoy ken makaipakaammo kadatayo dagiti mapaspasamakto iti masangoanan?

Ti dakdakamaten ti sao a "datayo" ditoy ket ni Isaias ken dagiti Israelita. Ar-aramaten ni Isaias dagiti saludsod tapno laisenna dagiti tattao iti sabali a nasion ken dagiti didiosenda. AT: "Awan kadakuada ti nakaipablaak iti daytoy wenno nakaibaga no ania ti mapasamak iti masangoanan" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_inclusive ken :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

Bay-anyo nga iyegda dagiti saksida a mangpaneknek a hustoda, bay-anyo a dumngegda ken paneknekanda, Pudno daytoy.'

Karkariten ni Isaias isuda a paneknekanda no kabaelan nga ibaga dagiti didiosenda ti masangngoanan. Ngem, ammona a saanda a kabaelan. AT: "Awan kadakuada ti makaibaga a nangngegda nga imbaga dagiti didiosenda ti mapasamak iti masangngoanan." (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_inclusive ken :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

:ilo:bible:questions:comprehension:isa:43

:ilo:bible:questions:comprehension:isa:43