468 B
468 B
Ngarud, iparukpokna
“Ngarud, iparukpok ni Yahweh”
maibusor kadakuada
Ditoy, ti dakdakamaten ti “kadakuada” ket dagiti tattao ti Israel, ngem inraman latta ni Isaias ti bagina a kas paset dagiti tattao. AT: “maibusor kadatayo”
Simged daytoy iti aglawlawda ngem saanda a naamiris daytoy
Iladladawan ni Isaias ti pungot ni Yahweh a kas apuy tapno ipaganetget ti pannakabalin daytoy a mangdadael. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor)