1007 B
1007 B
Naikkaten ti biagko ket naipanawen kaniak
AT: "Innalan ni Yahweh ti biagko ket impanawna daytoy manipud kaniak" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
a kasla iti tolda ti maysa nga agpaspastor
Ipaganetget daytoy a napadas ken nalaka ti panangala ni Yahweh iti biagna a kasla iti panangikkat iti maysa a tao iti tolda. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_simile)
Nalukotkon ti biagko a kasla iti maysa nga umaabel; putputedem ti biagko manipud iti pagab-abellan
Ipadpada ni Hezekias ti biagna a dagus nga aglippas iti maysa nga umaabel nga agputputed iti sinulid manipud iti pagablan/ pagab-abelan ken agluklukot iti lupot.
putputedem
putputeden ti Dios. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-you)
pagab-abelan
maysa nga alikamen a maus-usar nga agabel iti sinulid tapno agaramid iti lupot.
kasla iti maysa a leon, rangkarangkayenna dagiti tulangko
Ipagpaganetget daytoy nga addaan ni Hezekias iti napalalo nga ut-ot gapu ta al-alaenen ti Dios ti biagna.