1.1 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy daytoy ti mensahe ni Yahweh iti ari ti Asiria.
Ngem ammok ti panagtugawmo, ti panagruarmo, ti panagserrekmo,
Dakdakamaten daytoy dagiti amin nga ar-aramiden iti panagbiag. AT: “Amok dagiti amin nga ar-aramidem” (Kitaen: Merism)
Ti kinatangsitmo
Ditoy, dakdakamaten ti “kinatangsit” ti ari ti natangsit a pagsasaona. AT: “ti natangsit a pagsasaom” (Kitaen: Metonymy)
dimmanun kadagiti lapayagko ti kinatangsitmo
AT: “Nangngegko nga agsasaoka a sitatangsit” (Kitaen: Metaphor)
ikabilkonto ti kaw-itko iti agongmo, ken busalankanto
Mangar-aramat ti maysa a tao ti kaw-it tapno pasuroten ti maysa nga ayup. Sarsaritaen daytoy ti panangtengel ni Yahweh iti ari a kasla ti ari ket maysa nga ayup a matengtengel babaen iti kaw-it ken pakagat. AT: “Tengelenkanto kas iti panangtengel ti maysa a tao iti ayupna babaen iti pannangikabilna iti kaw-it iti agong daytoy ken iti pakagat iti ngiwat daytoy” (Kitaen: Metaphor)
isublikanto iti isu met laeng a dalan nga immayam
AT: “Piliten kayonto nga agsubli iti bukodyo a pagilian” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)