ilo_tn/isa/36/21.md

502 B

Eliakim…Hilkias…Seban…Joas…Asaf

Ipatarusmo dagiti nagan dagitoy a lallaki kas iti inaramidmo idiay Isaias 36:03. (Kitaen: How to Translate Names)

Mangimatmaton

AT: “mangimatmaton iti palasio”

a naray-ab dagiti kawesda

Rinay-ab dagiti opisial ni Ezekias dagiti kawesda a kas panangipakita iti panagladingit ken pannakariribukda. Mabalin nga ipalawag ti kayat a sawen daytoy. AT: “a naray-ab dagiti kawesda gapu ta kasta la unay ti pannakariribukda” (Kitaen: Symbolic Action)