1.3 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy daytoy ti mensahe ti ari ti Asiria kenni Ezekias babaen iti panangibagana ti mensahe kadagiti tattao ni Ezekias. (Kitaen: Isaiah 36:4-5)
Kasanom a sarangten ti uray maysa a kapitan…adipen?
Itultuloy ti panguloen a mangidadaulo ti pananglaisna kenni Ezekias ken ti armadana. AT: “Saanto pay a maparmek ti armada ti uray maysa a kapitan…adipen.” (Kitaen: Rhetorical Question ken Metonymy)
Ita ngarud, simmang-atak kadi ditoy a saanko a kadua ni Yahweh a manggubat iti daytoy a daga ken mangdadael iti daytoy?
Nangaramat ti panguloen a mangidadaulo iti maysa pay a saludsod tapno uyawenna ni Ezekias ken dagiti tattao ti Juda. Daytoy a saludsod ket mabalin nga isurat a kas salaysay. AT: “Immayak ditoy gapu iti bilin ni Yahweh a dadaelen ti Jerusalem.” (Kitaen: Rhetorical Question)
saanko a kaddua ni Yahweh
Ti dakdakamaten ti “Yahweh” ket dagiti bilin ni Yahweh. AT: “nga awan ti bilin ni Yahweh” (Kitaen: Metonymy)
a manggubat iti daytoy a daga ken mangdadael iti daytoy...Rautem daytoy a daga ket dadaelem
Ti kayat a sawen daytoy ket pannakigubat kadagiti tattao ken panangdadael kadagiti lugar a pagnanaedanda. Ti daga a madakdakamat ditoy ket ti Jerusalem. AT: “manggubat kadagitoy a tattao ken mangdadael iti dagada…Rautem dagitoy a tattao ken dadaelem ti dagada” (Kitaen: Metonymy)