ilo_tn/isa/33/02.md

736 B

agbalin a takkiagmi

Ditoy, dakdakamaten ti takkiag ni Yahweh ti kinabilegna. Ti dakdakamaten daytoy ket ti panangpabileg ni Yahweh kadakuada a kasla aramaten ni Yahweh ti kinabilegna nga agtignay para kadakuada. AT: "pabilegennakami" (Kitaen: Metonymy ken Metaphor)

binigat

Dakdakamaten daytoy ti agmalmalem, saan laeng nga iti bigat. AT: "Inal-aldaw" (Kitaen: Synecdoche)

pannakaisalakanmi

AT: “mangisalakankadakami” wenno "isalakannakami" (Kitaen: Ellipsis ken Abstract Nouns)

tiempo ti pakarigatan

Dakdakamaten daytoy dagiti tiempo a panagrigrigatda. AT: “no adda dagiti pakarigatanmi" (Kitaen: Possession)

rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/33

rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/33