ilo_tn/isa/32/01.md

1.2 KiB

Maiyarigto ti tunggal maysa iti maysa a salaknib manipud iti angin ken maysa a pagkamangan manipud iti bagyo

Iyar-arig daytoy ti ari ken dagiti prinsipe nga mangsalsalaknib kadagiti tattao iti maysa a pagtaengan. AT: "Salaknibanto dagiti mangiturturay dagiti tattao" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-simile)

kas kadagiti karayan iti namaga a disso

Maysa pay daytoy a kaiyarigan a mangipakpakita nga isabetto dagiti mangidadaulo dagiti kasapulan dagiti tattao. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-simile)

kas iti linong ti maysa a dakkel a bato iti daga ti kinabannog

Maysa pay daytoy a kaiyarigan a mangipakpakita a mangipaayto dagiti mangidadaulo iti liwliwa ken innana kadagiti tattao (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-simile)

saanto nga agkudrep dagiti mata dagiti makakita, ken dumngegto dagiti lapayag dagiti makangngeg

Iyunay-unay dagitoy a ragup ti sasao nga ipakaawatto dagiti mangidadaulo kadagiti tattao ti kinapudno maipapan ti Dios. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)

saanto nga agkapuy dagiti mata

"nalawagto a makakita"

rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/32

rc://ilo/bible/questions/comprehension/isa/32