ilo_tn/isa/30/08.md

854 B

Sapasap a pakaammo:

Itultuloy ni Yahweh a makisarsarita kenni Isaias.

itan

Naaramat daytoy a sao ditoy tapno markaan nati pagsardengan ti pakaammo ni Yahhweh maipapan iti Juda. Ditoy ibagbagana kenni Isaias nga aramidenna ti maysa a banag.

iti sangoananda

“iti sangoanan dagiti tattao ti Juda”

para iti umay a tiempo

Sarsaritaen daytoy ti tiempo a kasla daytoy ket agdaldaliasat ken sumangpet iti sadinoman. Mabalin a maipatarus a kas iti: “para iti masakbayan” (Kitaen: Metaphor)

ulbod nga annak, annak a saan a dumngeg iti bilin ni Yahweh

Sarsaritaen daytoy dagiti tattao ni Yahweh a kasla dagitoy ket annakna. Mabalin daytoy a maipatarus a kas maysa a baro a salaysay. Mabalin a maipatarus a kas iti: “Agtignayda a kas kadagiti ubbing nga agul-ulbod ken saanda a dumdumngeg kadagiti bilin ni Yahweh” (Kitaen: Metaphor)