1.0 KiB
1.0 KiB
Isu a ti sao ni Yahweh
“Isu a ti mensahe ni Yahweh”
kanayon a bilin ti ibagbagana; agibaga iti maysa a bilin ket agibaga manen iti maysa pay; agibaga iti maysa a linteg ket kalpasanna, agibaga manen iti sabali pay a linteg; bassit ditoy, bassit idiay;
Dagitoy dagiti sasao nga inaramat dagiti nabartek a papadi ken profeta tapno uyawenda ti panangisursuro ni Isaias kadakuada. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay Isaias 28:10.
iti kasta ket mapanda ken matnagda, mapasag, mapalab-oganda ken matiliwda
Mabalin a maipatarus a kas iti: “tapno umay ti armada ti Asiria ket parmekenda ida ken ipanawda ida a kas balud” (Kitaen: Active wenno Passive)
mapanda ken matnagda, mapasag
Dagiti tattao a parparmeken ti kabusor nga armada iti gubat ket naibaga a kasla matnag ken mapasagto dagitoy a tattao. (Kitaen: Metaphor)
mapalab-oganda
Dagiti soldado a kabusor a mangtiltiliw kadagiti Israelita ket naibaga nga isuda ket kasla mangnganup a mangtiliw iti ayup iti maysa a palab-og. (Kitaen: Metaphor)