ilo_tn/isa/28/03.md

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Isaias a sarsaritaen ti maipapan kadagiti tattao ken iti siudad ti Samaria a kasla dagitoy ket korona a sabong. (Kitaen: Isaiah 28:1-2)

Maibaddebaddekto ti napalanguad a korona dagiti mammartek ti Efraim

Mabalin a maipatarus a kas iti: “Parmekento ti kabusor nga armada dagiti napalangguad a mammartek ti Samaria a kasla sabong ti baddebaddekanda” (Kitaen: Active wenno Passive)

napalangguad a korona … ti Efraim … nga adda iti tengnga ti nabaknang a tanap

Ti “korona” ket maysa a korona a naaramid iti sabsabong. Ibagbagi daytoy ti siudad ti Samaria, a kabisera ti Israel, nga adda iti ngatoen ti nadam-eg a tanap. (Kitaen: Metaphor)

umuna a naluom a bunga ti igos … kanennan daytoy

Sarsaritaen daytoy dagiti soldado a kabusor a mangkitkita iti kinapintas ti Samaria ket dagus a samsamenda dagiti adda iti daytoy a kasla isuda ket maysa a tao a makakita iti umuna a naluom a bunga ti igos ket dagus a kanenda daytoy. (Kitaen: Simile)