ilo_tn/isa/24/06.md

759 B

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Isaias ti mangiladladawan iti tiempo ti masakbayan inton ukomen ti Dios ti daga. No dadduma, iladladawan dagiti propeta ti maysa a pagteng iti masakbayan a kasla maysa a pagteng iti naglabas wenno iti agdama. Iyunay-unay daytoy ti pagteng a sigurado a mapasamakto. (Kitaen: Predictive Past)

alun - onen ti lunod ti daga

Naibaga ti panangilunlunod ni Yahweh iti daga ken iti panangdaddadaelna iti daytoy a kasla iti lunod ken iti atap nga ayup a mamimpinsan a mangkaan ti daga wenno apuy a maminpinsan a manguram ti daga. (Kitaen: Metaphor)

maduktalan a nagbasol dagiti agbibiag ditoy

Mabalin daytoy nga ibaga iti “active form”. AT: “Ibaganto ni Yahweh a nagbasol dagiti tattao” (Kitaen: Active or Passive)