1.0 KiB
1.0 KiB
Naan-anayto a madadael ti daga ket maminpinsanto a maikkat dagiti amin a napateg nga adda iti daytoy
AT: “Naan-anayto a dadaelen ni Yahweh ti daga ket ikkatennanto amin a banag a napateg” (Kitaen: Active or Passive)
Mamagaan ti daga ket matay amin a linaonna
mamagaan ti lubong ket mapukaw Maymaysa ti kayat a sawen dagitoy a ragup ti sasao. AT: “Magango ken matayto amin nga adda iti rabaw ti daga” (Kitaen: Parallelism)
ti daga… ti lubong
Agpada nga ibagbagi dagitoy ti amin a banag nga adda iti rabaw ti daga. . (kitaen: Metonymy)
Rinugitan daytoy dagiti agbibiag ditoy daga
Naibaga dagiti tattao nga agbasbasol ken mangar-aramid iti daga a saan a maikari iti Dios a kasla inaramid dagiti tattao iti daga a pudno a narugit. AT: “Rinugitan dagiti tattao ti daga” (Kitaen: Metaphor and Active or Passive)
ta nagbasolda kadagiti linteg, sinalungasinda dagiti bilbilin, ken dinadaelda ti agnanayon a katulagan
“sinukirda dagiti linteg ti Dios ken dagiti paglinteganna, ken dinadaelda ti agnanayon a tulag ti Dios”