849 B
849 B
Mapasamakto
Daytoy a ragup ti sasao ket markaanna ti maysa a kangrunaan a pasamak a mapasamakto. No iti pagsasaoyo ket addaan iti wagas ti panangibaga iti daytoy, mabalin nga usarenyo ditoy.
kumapuy ti dayag ni Jacob ken ti kinalukmeg ti lasagna ket kumuttongto
Ditoy, dakdakamaten ti “Jacob” ti pagarian ti Israel. Saanton nga agbalin a nadayag ti Israel ngem ketdi kumapuyton ken agbalinton a nakurapay. (Kitaen: Metonymy and Metaphor)
Maiyarigto daytoy iti talon no kasta nga apiten ti agan-ani ti sitatakder a trigo ken apiten ti takiagna dagiti dawa ti trigo..iti tanap ti Efraim
Awanton ti mabati iti daga kalpasan a dusaen ti Dios dagiti tattao ti Israel. (Kitaen: Simile)
iti tanap ti Refaim
Maysa daytoy a tanap a kadawyan a pagmulmulaan ken pagap-apitan dagiti tattao iti adu a taraon. (Kitaen: How to Translate Names)