694 B
694 B
Maibangonto ti maysa a trono iti kinapudno ti tulagna
Ti “trono” ket mangipakita iti bileg nga agturay kas maysa nga ari. AT: “Tungpalento ni Yahweh ti katulagan ket mangdutokto isuna iti maysa nga ari” (Kitaen: Metonymy and Active or Passive
maysa a tao manipud iti tolda ni David ti sipupudno nga agtugawto sadiay
Ibagbagi ditoy ti “tolda ni David” ti pamilia ni David a pakairamanan dagiti kaputotanna. Ti panagtugaw iti trono ket mangipakpakitana iti panagturay. AT: “Sipupudnonto nga agturay ti maysa a kaputotan ni David”
kas panangipatungpalna iti hustisia
Ipakpakita ti panangayat iti hustisia ti panagtarigagay nga agaramid iti nalinteg. (Kitaen: Metaphor)