ilo_tn/isa/13/09.md

956 B

dumteng ti aldaw ni Yahweh ket awan asi iti panangdusana ken nalaus ti ungetna

Ti kayat a sawen ti aldaw a dumteng nga adda pungtot ken unget ket addanto pungtot ken unget iti dayta nga aldaw. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “iti aldaw ni Yahweh, narungsotto isuna ken kasta unay ti pungtotna” (Kitaen: Metaphor and Assumed Knowledge and Implicit Information)

nalaus ti ungetna

Ti pungtot ket naisao ditoy a kasla ti maysa a tao a nakapungtot ket maysa a pagkargaan a napnoan iti pungtot. Ti kayat a sawen ti agluplupias a pungtot ket kasta unay ti pungtotna. (Kitaen: Metaphor)

ket pagbalinenna a langalang ti daga

Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “tapno dadaelen ti daga” (Kitaen: Abstract Nouns)

Dagiti bituen ti langit

“Dagiti bituen iti tangatang”

Agsipngetto ti init

Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Pasipngetento ni Yahweh ti init” wenno “ Sumipngetto ti init” (Kitaen: Active or Passive)