ilo_tn/isa/09/20.md

999 B

kanendanto ti karne ti kannigid nga imada

Ti kayat a sawen daytoy a salaysay ket agagawto dagiti tattao kadagiti makan iti sadinoman a pakakitaanda. (Kitaen: Metonymy)

Kanento pay ti tunggal maysa ti lasag ti takyagna

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) kasta unayto ti bisin dagiti tattao isu a kayatda unay ti mangan wenno kanendanto payen dagiti takyagda wenno 2) ti sao a “takyag” ket ibagbagina ti kaarruba ti maysa a tao. (Kitaen: Metaphor)

Laksidto amin kadagitoy, saanto nga agbaaw ti pungtot ni Yahweh, ngem ... ti imana

“Uray no napasamaken amin dagitoy, makapungtotto latta isuna, ken ti imana.” Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Isaias 5:25

nakalayatto latta ti imana

Sarsaritaen ni Isaias a kasla maysa a tao ni Yahweh a dandaninan a danogen ti sabali a tao babaen iti gemgemna. Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Isaias 5:25. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “sisasagananto latta isuna a mangdusa kadakuada” (Kitaen: Metaphor)