1.4 KiB
Dagiti mangidadaulo kadagiti tattao ket iyaw-awanda ida
Dagiti mangidadaulo a makagapu iti panagsalungasing dagiti tattao ket naisao a kasla inturong dagiti mangidadaulo dagiti tattao iti saan nga umno a dalan. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Dagiti mangidadaulo ti Israel ti makagapu a nagsalungasing dagiti tattao iti Dios.” (Kitaen: Metaphor)
dagiti indauloanda a tattao
Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “nariribukan dagiti idadauloanda” wenno 2) Mabalin a maipatarus a kas iti: “Daddadaelen ni Yahweh dagiti inturayanda” (Kitaen: Metaphor and Active or Passive)
ken agsasao kadagiti minamaag ti tunggal bibig
Dakdakamaten ti sao a “ngiwat” ti maysa a tao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “agsasao dagiti amin a tattao kadagiti minamaag” (Kitaen: Synecdoche)
Ngem gapu amin kadagitoy, saan nga maawan ti pungtot ni Yahweh ... ti imana
“Uray no napasamaken amin dagitoy a banbanag, makapungpungtot latta isuna, ken ti imana.” Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Isaias 5:25
ket nakalayatto latta ti imana
Sarsaritaen ni Isaias a kasla maysa a tao ni Yahweh a dandaninan a danogen ti sabali a tao babaen iti gemgemna. Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Isaias 5:25. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “sisasagananto latta isuna a mangdusa kadakuada” (Kitaen: Metaphor)