1.3 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Isaias nga iladawan ti tiempo inton rauten ti armada manipud iti Asiria ti daga ti Israel.
adda iti sangaribo a kaubasan ... sisiitan a mula a kalkalunay
“adda 1,000 a puon ti ubas.” Idi insurat ni Isaias daytoy, adu dagiti kaubasan, addan 1,000 a puon ti ubas wenno nasursurok pay. Ibagbagana a mapunnonto iti nasiitan a mulmula. (Kitaen: Numbers)
sangaribo a pirak a sekel
“1,000 a piraso ti pirak.” Ti gatad ti maysa a sinsilyo ket tangdan iti uppat nga aldaw a panagtrabaho. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “1,000 a sinsilyo a kuarta” (Kitaen: Numbers ken Biblical Money)
sisiitan a mula a kalkalunay
Ti dakdakamaten dagitoy a sasao ket dagiti awan serserbina ken nasiit a ruot wenno sisiitan a mula. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “nasiitan a mula”
gapu ta agbalinto a siit ken sisiitan dayta a daga
Mabalinmo nga ipalawag no apay nga umayto ditoy daga dagiti agan-anup. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “gapu ta awan ti sabali nga adda kadagitoy a daga, no di laeng sisiit, nasiitan a mula ken atap nga ayup” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)
Umadayodanto kadagiti turturod a nasukay iti gabyon
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Panawanto dagiti tattao dagiti turod nga insaganada a pagmulaan” (Kitaen: Active or Passive)