2.0 KiB
Sapasap a Pakaammo
Itultuloy nga ibagbaga ni Yahweh kenni Isaias dagiti kasapulan nga aramidenna inton ibaon isuna ni Yahweh a mangasaba kadagiti tattao.
Patangkenem ti puso dagitoy a tattao
Ditoy, ibagbagi ti “puso” ti panunot ti maysa a tao. Ti maysa a tao a saan a nalawag ti panagpanpanunotna ken saan a makaawat ken awan bibiangna iti mapaspasamak ket naibaga a kas awan bibiangna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Pagbalinenna a saan a makaawat dagiti tattao” wenno “Pagbalinenna a nakuneng dagiti panpanunot dagitoy a tattao” (Kitaen: Metonymy and Metaphor)
Patangkenem ti puso dagitoy a tattao
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Pagbalinem dagiti puso dagitoy a tattao”
Patangkenem ti puso dagitoy a tattao
Ti kaipapanan daytoy a bilin ket usarento ni Yahweh ti mensahe ni Isaias tapno saanda unay a makaawat ken saanda unay marikna dagiti ar-aramiden ni Yahweh.
pagtulengem dagiti lapayagda, ken pagbulsekem dagiti matada
“aramidem daytoy tapno saanda a makangngeg, ken aramidem daytoy tapno saanda a makakita.” Naibaga a ti panamagbalin ni Isaias a saan a maawatan dagiti tattao dagiti ar-aramiden ni Yahweh ket kasla pagbalinen ida ni Isaias a bulsek ken tuleng. (Kitaen: Metaphor)
makakita dagiti matada wenno makangngeg dagiti lapayagda
Ti kabaelan dagiti tattao a makaawat iti mensahe ken iti ar-aramiden ni Yahweh ket naibaga a kasla makitkita ken mangmangngeg a mismo dagiti tattao. (Kitaen: Metaphor)
makaawat dagiti pusoda
Ditoy, ibagbagi ti “puso” ti panunot ti maysa a tao. Ti pudno a pannakaawat iti maysa a banag ken panangipateg iti mapaspasamak ket naibaga a kasla naawatan dagiti tattao babaen kadagiti pusoda. (Kitaen: Metonymy)
agsublida manen
Ti panagbabawi ken panangirugi nga agtulnog kenni Yahweh ket naibaga a kasla napan a mismo dagiti tattao kenkuana. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “surutendak manen” wenno “ket irugiyo manen ti agtalek kaniak” (Kitaen: Metaphor)
umimbagda
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Agasakto ida”