1.0 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Isaias nga iladladawan ti sirmatana.
Nagunggon dagiti ruangan ken dagiti pundasyon babaen kadagiti ariwawa dagiti agpukpukkaw
“Idi immawag dagiti serafim, ginunggon dagiti timekda dagiti adigi dagiti ruangan ken dagiti pundasionda”
napno iti asok ti balay
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “pinnunno iti asok ti templo” wenno “pinunno iti asok ti palasio” (Kitaen: Active or Passive)
Asiak pay! Gapu ta nakednganak
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Marirriribukan iti kasta unay! Nakabutbuteng a banbanag dagiti mapasamakto kaniak” (Kitaen: Active or Passive)
iti ayan ti tattao a narugit ti bibigda
Ditoy, ibagbagi dagiti “bibig” ti ibagbaga ti maysa a tao. Ken dagiti tattao nga agsasao kadagiti banbanag a saan a makaay-ayo iti Dios ket naibaga a kasla narugit dagiti bibigda. (Kitaen: Metonymy and Metaphor)
nakita
Ditoy, ibagbagi dagiti “mata” ti sibubukel a tao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Nakitak” (Kitaen: Synecdoche)