916 B
Ti sirmata ni Isaias...a nakitana
"Daytoy ti sirmata ni Isaias...nga impakita ni Yahweh kenkuana" wenno "Daytoy ti impakita ti Dios kenni Isaias"
Amos
Ni Amos ket ama ni Isaias. (Kitaen: How to Translate Names)
Juda ken Jerusalem
Dakdakamaten ti "Juda" ti abagatan a pagarian ti Israel. Ti "Jerusalem" ti kangrunaan a siudadna. Ibagbagi dagiti nagan dagiti lugar dagiti tattao nga agnanaed kadagidiay a lugar. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: "dagidiay nga agnanaed iti Juda ken Jerusalem" wenno "dagiti tattao ti Juda ken Jerusalem" (Kitaen: Metonymy)
kadagidi al-aldaw da Uzzias, Jotam, Acaz ken Ezekias a nagbalin nga ar-ari ti Juda
Daytoy ket maysa nga idiom ken dakdakamatenna ti tiempo a nagturay ti tunggal ari. Nagsisinarunoda a nagturay, saanda a nagturay iti agpada a tiempo. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: "idi ari ti Juda da Uzzias, Jotam Ahaz ken Hezekias" (Kitaen: Idiom)