ilo_tn/hos/10/14.md

714 B

Kaslanto daytoy iti panangdadael ni Salmana iti Bet-Arbel iti aldaw ti gubat

Ti umadanin a gubat ket naidilig iti gubat iti nabayagen a tiempo.

Salmana

Daytoy ti nagan ti maysa nga ari a nangdadael iti siudad ti Bet-Arbel idi agarup 740 BC. Pinatay ti armadana dagiti babbai ken ub-ubbing iti irarautda. (Kitaen: How to Translate Names)

Bet-Arbel

Nagan daytoy ti maysa a siudad iti tribu ti Neftali. (Kitaen: How to Translate Names)

Isu a mapasamakto daytoy kadakayo, Betel, gapu iti kasta unay a kinadangkesyo

Ditoy, ti “Betel” ket dagiti tattao nga agnanaed sadiay. Ibagbaga ti profeta a dagiti tattao ti Betel ket kasla addada sadiay a dumdumngeg kenkuana. (Kitaen: Metonymy and Apostrophe)