ilo_tn/hos/02/12.md

Sapasap a Pakaammo:

Agsasao ni Yahweh kenni Oseas maipanggep iti aramidennanto para iti Israel.

Dagitoy dagiti tangdanko nga inted kaniak dagiti kaayan-ayatko

Dakdakamaten daytoy ti bayad a naawat ti Israel manipud kadagiti palso a dios wenno kadagiti Baal. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “daytoy dagiti tangdan nga inted kenkuana dagiti kaayan-ayatna” (Kitaen: Metaphor and Direct and Indirect Quotations)

Pagbalinekto ida a kabakiran

Dadaelento ni Yahweh dagiti kaubasan ken dagiti prutas babaen iti panangipalubosna nga agtubo kadagitoy dagiti dadduma a kayo ken ruot. (Kitaen:Metaphor)

Daytoy ti pakaammo ni Yahweh

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “daytoy ti impakaammo ni Yahweh” wenno “daytoy ti impakaammok, siak a ni Yahweh” (Kitaen: First, Second, or Third Person)