Door43-Catalog
/
ilo_tn v6.3
Catalog v6.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
ilo_tn/gen/49/19.md

482 B
Raw Permalink Blame History

Gad...Aser...Neftali

Dakamatenna dagitoy dagiti kaputotan ti tunggal lalaki. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

Maysa a siwawayawaya nga ugsa ni Neftali

Maiyarig daytoy kadagiti kaputotan ni Neftali kas iti babai nga ugsa a siwawayawaya nga agtaray. Mabalin nga iyunay -unayna daytoy a napartakda nga agidanon. Sabali a pakaitarusanna: "Dagiti kaputotan ni Neftali ket kaslada ugsa a nawayawayaan." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)