ilo_tn/gen/48/19.md

babaen kadagiti naganyo a kunkunada, "Pagbalinennakayo koma iti Dios a kasla kenni Efraim, ken kasla kenni Manases'

Daytoy ket “quotation” iti uneg iti “quotation”. Mabalin a mailanad daytoy kas “indirect quotation.” AT: “babaen kadagiti naganyo.” Dawatendanto iti Dios a pagbalinen dagiti sabali a kasla kenni Efraim ken kasla kenni Manases.” (Kitaen: Quotes within Quotes and Direct and Indirect Quotations)

kasla kenni Efraim, ken kasla kenni Manases

Ibagbaga ni Israel nga umuna ti nagan ni Efraim ket sabali a wagas a mangipakpakita a natantan-okto ni Efraim ngem ni Manases.