ilo_tn/gen/47/18.md

822 B

napanda kenkuana

"immay dagiti tattao kenni Jose"

Saanmi nga ilimed iti amomi

Dakdakamaten dagiti tattao ni Jose kas "amok." Pormal a wagas daytoy iti pannakisasao iti maysa a tao a naturturay. AT: "Saankami nga aglemmeng kenka, amomi."

Awanen ti nabati a pulos

"Awanen ti nabati kadakami a maited kenka, amomi"

Apay a rumbeng a mataykami iti sangoanan dagiti matam, dakami ken ti dagami?

Dakdakamaten ti sao a "dagiti mata" ti imatang ni Jose. Agusar dagiti tattao iti saludsod tapno iyunay-unay iti reggetda a gumatang ti taraon. AT: "Pangaaasim ta saanmo laeng a buyaen kas mataykami ken nadadael ti dagami!" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy ken :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

:ilo:bible:questions:comprehension:gen:47

:ilo:bible:questions:comprehension:gen:47