25 lines
846 B
Markdown
25 lines
846 B
Markdown
# Nagbuteng dagiti lallaki
|
|
|
|
"Nagbuteng dagiti kakabsat ni Jose." Dakdakamaten ti sao a "nagbuteng" ket saan a makaay-ayo a karirikna ti maysa a tao no adda peggad iti bagina wenno kadagiti dadduma.
|
|
|
|
# idiay balay ni Jose
|
|
|
|
"iti balay ni Jose"
|
|
|
|
# Gapu daytoy iti kuarta a naisubli kadagiti sakotayo idi immuna nga immaytayo
|
|
|
|
AT: "Mapaspasamak daytoy gapu iti kuarta nga insubli ti maysa a tao kadagiti saksakotayo idi damdamotayo ti immay ditoy." (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Mabalinnatayo
|
|
|
|
"a ni Jose"
|
|
|
|
# immaytayo, tapno mangbirok isuna iti gundaway a maibusor kadatayo
|
|
|
|
Mabalin a maipatarus daytoy a kas baro a ragup ti sasao. AT: "Ip-ipandatayo ditoy tapno maaddaanda iti gundaway a mangpabasol kadatayo."
|
|
|
|
# [[rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/43]]
|
|
|
|
[[rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/43]]
|
|
|