900 B
900 B
Agrubbuatkamin a mapan tapno agbiagtayo ken saan a matay, datayo, sika ken uray dagiti annaktayo
AT: "Mapankamin idiay Egipto ken mangala iti trigo tapno agbiag ti sibubukel a pamiliatayo."
Sungbatakto ti biagna
AT: "Ikarik nga isublik isuna"
Sungbatakto ti biagna
AT: "Siak ti mangsungbat kenka iti aniaman a mapasamak kenni Benjamin."
bay-am a siak ti mangawit iti pammabasol
"mabalinnak a pabasolen"
kapaminduami koman ita a nagsubli ditoy
"Naminduakami koman a nagsubli"
a no saankami a nataktak
Iladladawan ni Juda ti maysa a banag a mabalin a napasamaken iti napalabas ngem saan a napasamak. Ung-ungtan ni Juda ti amana iti panagurayna iti nabayag a mangibaon kadagiti annakna idiay Egipto a mangala pay iti taraon. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-hypo)