ilo_tn/gen/41/44.md

1.1 KiB

Zafenat Panea

Mabalin nga inayon dagiti mangipatpatarus dagiti sumaganad a "footnote": "Mangipaltiing kadagiti palimed" ti kayat a sawen ti nagan a Zafenat Panea. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:translate_names)

Intedna ni Asenat a kas asawana, ti anak a babae ni Potifera a padi ti On

Dagiti papadi idiay Egipto ti kangangatoan ken naipangpangruna a puli. Ipakpakaawat daytoy a pannakiasawa nga adda lugar ti pammadayaw ken gundaway kenni Jose.

Intedna ni Asenat

"Asenat" ti nagan ti babai nga inted ti Faraon kenni Jose a kas asawana. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:translate_names)

anak a babai ni Potifera

Ni "Potifera" ti ama ni Asenat. (Kitaen::ilo:ta:vol1:translate:translate_names)

padi ti On

Maysa a siudad ti On, naawagan met iti Heliopolis, "ti Siudad ti Init" ken sentro ti panagrukbab iti dios ti init a ni Ra. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:translate_names)

Ti turay ni Jose ket adda iti entero nga Egipto

Sabali a pannakaipatarus: "Nagturay ni Jose kadagiti amin a tattao ti Egipto."

:ilo:bible:questions:comprehension:gen:41

:ilo:bible:questions:comprehension:gen:41