ilo_tn/gen/40/06.md

866 B

Napan ni Jose kadakuada

"Napan ni Jose iti ayan ti taga-idasar ti kopa ken ti panadero"

Adtoy, nalidayda

Ti sao nga "adtoy" ditoy ket ipakpakitana a nagsiddaaw ni Jose iti nakitana. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas: "Nagsiddaaw isuna a nakakita a nalidayda."

a maay-aywanan iti balay ti amona

"Iti pagbaludan iti balay ti amona." Dakdakamaten ti "Ti amona" iti amo ni Jose, a kapitan ti guardia.

Saan kadi a ti Dios ti paggapuan dagiti panangipatarus?

Mangar-aramat ni Jose ti saludsod a mangiyunay-unay. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas: Kabaelan ti Dios nga iparangarang ti kaipapanan dagiti tagtagainep." (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

Pangngaasiyo ta ibagayo kaniak

"Pangngaasiyo ta ibagayo kaniak dagiti tagtagainep"

rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/40

:ilo:biblia:questions:comprehension:gen:40