ilo_tn/gen/31/38.md

1.1 KiB

:ilo:bible:questions:comprehension:gen:31

:ilo:bible:questions:comprehension:gen:31

duapulo a tawen

"20 a tawen" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:translate_numbers

babbai nga karnerom

dagiti babbai a karnero

Awan ti naalisan

saan a nalpas ti panagsikogna iti nasapa wenno saan a ninamnama a ti kalding wenno karnerno ket naiyanak a natay

Saanko nga inyeg kenka no adda iti kinagat dagiti atap nga ayup

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "No adda ti iti maysa kadagiti ayupmo ti pinatay ti atap nga ayup saanko nga inyeg kenka" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

Ikabilmo ida ditoy sangngoanan dagiti kakabagianta

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "Imbes nga ibilang daytoy a napukaw manipud iti arbanmo, imbilangko a kas napukaw manipud iti arbanko."

Addak idiay; ti aldaw, pinakapsutnak ti pudut, ken ti kinalammiis iti rabii; ken napanak nga awan turogko.

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "Nagtalinaedak kadagiti arbanmo uray iti nakaro unay a kinapudot iti aldaw ken nakaro unay a kinalamiis iti rabii."

Sapasap a Pakaammo

Itultuloy ni Jacob a makitungtong kenni Laban