ilo_tn/gen/30/12.md

Zilpa

Kitaen GEN 30:10 no kasano nga ipatarus ti "Zilpa."

naganak ni Zilpa nga adipen ni Lea iti maikadua a lalaki para kenni Jacob

"naganak iti maikadua a lalaki para kenni Jacob"

Naragsakak!

"Anian a kinagasatko!" wenno "Anian a kinaragsakko!"

dagiti annak a babbai

"dagiti babbai" wenno "dagiti babbalasang"

pinanagananna iti Aser

Mabalin met nga agnayon dagiti mangipatpatarus iti "footnote" a kunana, "Ti kayatna a sawen ti nagan nga Aser ket 'naragsak.'" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)