843 B
843 B
mailemmengakto manipud iti rupam
"Saanakton a makaumay iti sangngoanam" wenno "Saanakton a makaumay kenka." Ipagarup ni Cain a no mapan iti sabali a lugar, saanton a makapagdayaw iti Dios. Saanna a kayat a sawen a saanen a makita ti Dios ni Cain.
Aglemmelemmeng ken agalla-allaakto
Ti kayat a sawen daytoy ket ti tao nga agakar-akar gapu ta awan pagtaenganna." Mabalin a Maipatarus a kas iti: "Agalla-allaakto"
mabalesto isuna iti maminpito a daras
Mabalin a Maipatarus a kas iti: "Balsekto iti pitu a daras" wenno "dusaekto dayta a tao iti maminpito a daras ti panangdusak kenka" (UDB). (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)
tapno saanto isuna a dangran
"tapno saanto a patayen ti siasinoman ni Cain"