ilo_tn/gen/04/08.md

1.0 KiB

Nakisarita ni Cain iti kabsatna

Kasapulan dagiti dadduma a pagsasao a manginayon iti nalawag nga pakaammo a nakisarita ni Cain iti kabsatna maipapan iti ipapanda iti taltalon. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)

kabsatna

Ni Abel ket ub-ubing a kabsat ni Cain. Dagiti dadduma a pagsasao ket masapul a mangaramat iti sao para iti "ading." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)

Sadino ti ayan ti kabsatmo a ni Abel

Ammo ti Dios a pinatay ni Cain ti kabsatna, ngem sinaludsudna latta ni Cain tapno sumungbat daytoy.

Siak aya ti para-aywan iti kabsatko

Inaramat ni Cain daytoy a saludsod tapno maliklikanna a mangibaga iti kinapudno. Ipakpakaawatna nga ammo met ti Dios a saan isuna a taga-aywan ti kabsatna. Mabalin a Maipatarus a kas iti: "Pagrebbengak kadi ti mangbantay iti kabasatko?" wenno "saan a masapul nga aywanak ti kabsatko." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/04

rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/04